Learning log : Seventh 22nd September, 2015

Learning log : Seventh

22^nd September, 2015

ในสัปดาห์ที่ผ่านมาหลังจากที่ได้มีการศึกษาเรื่องชนิดของ  sentence แล้วพบว่า sentence มี 4 ชนิด ดังนี้ คือ ประโยคความเดียว (Simple Sentence) ประโยคความรวม (Compound Sentence) ประโยคความซ้อน (Complex Sentence) และประโยคความผสม (Compound-Complex Sentence) ซึ่งถือว่ารูปแบบประโยคทั้ง 4 นี้มีความสำคัญยิ่งในการศึกษาภาษาอังกฤษ ทั้งการฟัง การพูด การอ่าน และการเขียน และยังรวมไปถึงการแปลความหมายของรูปประโยคต่างๆ เพราะหากเราไม่มีความรู้ในเรื่องของรูปประโยคต่าง ๆ ก็จะไม่สามารถทำให้เราแปลความของบทอ่านเหล่านั้นได้ หรืออาจจะแปลความหมายออกมาผิดๆ หรือไม่สามารถนำไปใช้ได้ถูกต้อง ส่งผลให้ผู้รับสารหรือคนที่เราต้องการสื่อสารด้วยเกิดความเข้าใจผิดได้ ดังนั้น ในการศึกษาภาษาต่างประเทศที่ไม่ใช่ภาษาแม่นั้น เราจะต้องมีการศึกษาให้เข้าใจอย่างถ่องแท้และละเอียดถี่ถ้วน ต้องมีความพยายามสูง และต้องมีความแม่นยำในการนำไปใช้ด้วย ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับการฝึกฝนการใช้ภาษาอังกฤษผ่านทักษะต่างๆและการศึกษาหาข้อมูลต่างๆเพิ่มเติมอยู่เสมอเช่นกัน ซึ่งในสัปดาห์นี้จึงได้มีการศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่อง If Clauses หรือ Conditional Sentences ซึ่งเป็นประโยคอีกชนิดหนึ่งที่มีความสำคัญมากและเรามักจะพบเจอบ่อยๆ ซึ่งเนื้อหาที่ได้ศึกษามาและทำความเข้าใจ มีดังนี้

If Clauses หรือ Conditional Sentences คือ ประโยคที่มีข้อความแสดงเงื่อนไข (conditions) หรือการสมมุติ ซึ่งประกอบด้วยประโยคเล็ก 2 ประโยครวมกัน และเชื่อมด้วย conjunction “if” ประโยคที่นำหน้าด้วย if แสดงเงื่อนไข เราเรียกว่า if-clause และประโยคที่แสดงผลเงื่อนไขนั้น เราเรียกว่า main clause

ตัวอย่างเช่น

- If it rains , I shall stay at home.

  (If-clause)  (main clause)

Conditional Sentences แบ่งออกเป็น 3 ชนิด คือ

1. TYPE ONE เป็นการสมมติถึงเหตุการณ์ในปัจจุบันหรืออนาคต แสดงเงื่อนไขที่น่าจะเป็นไปได้ (possible condition)

หลักการใช้

A1. If + Present Simple, + Present Simple

ใช้กับความเป็นจริงที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ (natural laws) ทางด้านวิทยาศาสตร์หรือการกระทำที่เป็นนิสัยของแต่ละบุคคล (habitual actions) โดยที่ข้อความเหล่านี้ จะเป็นข้อความทั่วๆ ไป (general statements) ซึ่งเป็นความจริงเสมอ และเมื่อเหตุการณ์แรกเกิดขึ้น เหตุการณ์ที่สองจะเกิดขึ้นเสมอ

เช่น

- If water is heated, it boils.

- If ice is heated, it melts.

ประโยคเงื่อนไขดังกล่าวนี้ เราสามารถใช้ when/whenever แทน if ได้ ซึ่งมีความหมายเหมือนกันทั้ง 2 คำ เช่น

- If people are tired , they generally go to bed.

- Whenever people are tired , they generally go to bed.

- When people are tired , they generally go to bed.

A2. If + Present Simple, Imperative

ใช้กับเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในอนาคต ถ้าเหตุการณ์แรกเกิดขึ้น เหตุการณ์ที่สองจะเกิดขึ้นตามมาด้วย เช่น

- If you see him, tell him to phone me.

- Don’t go outside the harbor if the wind is very strong.

B. If + Present Simple , Future

ใช้กับเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในอนาคตและเฉพาะกรณี (specific statement)ซึ่งเหตุการณ์ที่สองจะเกิดขึ้นหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับเหตุการณ์แรก เช่น

- If George goes, he will get the medicine for you.

- If he comes, I will speak to him.

การใช้ Conditional Sentences Type One อื่นๆ

1. if………not = unless (ถ้าไม่) ในประโยคปฏิเสธ เรามักใช้ unless แทน มีรูปดังนี้

Unless + Present Simple , S + will/shall + V1

เช่น

-  If there is no rain, the flowers will die. = Unless there is some rain , the flowers will die.

-  Peter will miss the bus if he doesn’t run. = Peter will miss the bus unless he runs.

***ข้อควรจำ :  unless นั้นมีความหมายเป็นปฏิเสธ มาจาก if……not เพราะฉะนั้นในประโยค if-clause เมื่อใช้unless แล้วกริยาในประโยคนั้นจะต้องเป็นรูปบอกเล่าเสมอ

2. even if ซึ่งมีความหมายว่า “ถ้าแม้ว่า” นั้นใช้เน้น if หมายความว่า “ถ้าเผื่อว่า” ในประโยค if-clause ได้

เช่น

– Even if you give me 10,000 baht , I won’t tell you.

– He never hurries even if he is very late.

3. ใช้ if + Present Simple และใน main clause ใช้กับกริยาช่วยอื่นๆ คือ may,must ,needn’t,ought to, should, can , be able to ได้ จะมีความหมาย ดังนี้

- may แสดงความหมายแสดงผลของเงื่อนไขที่เป็นลักษณะที่น่าจะเป็นเป็นไปได้ (possible result)

 (ปกติเราใช้ will /shall จะแสดงเงื่อนไขที่จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน (certain result) เช่น

– If he starts now , he will be in time. (certain result) แสดงผลของเงื่อนไขที่จะเกิดขึ้นแน่นอน

– If he starts now , he may be in time. (possible result) แสดงผลของเงื่อนที่น่าจะเป็นไปได้

- must , ought to , should ให้ความหมายว่า ต้อง , ควรจะ

– If you go out tonight, you must put a coat on.

– If you go out tonight, you ought to (should) put a coat.

- ใช้ may , can ให้ความหมายเป็นการบอกอนุญาตให้ และการให้อนุญาต

– If you are in a hurry , you can (may) take my car. (=permission)

– If you go out tonight , you may (can) wear my coat. (=permission)

- ใช้ needn’t = ไม่จำเป็นต้อง

- If you go out tonight , you needn’t wear a coat.

- เมื่อ can มีความหมายว่า ความสามารถ (ability) เราจะใช้ will be able to เช่น

– If you study hard, you’ll be able to speak English very well soon.

4. if + will ใช้เมื่อแสดงการแนะนำหรือขอร้องอย่างสุภาพ เช่น

– If you’ll excuse my asking , how old are you?

– If you’ll forgive my saying so, you are getting fat.

5. if + should ใช้เมื่อสิ่งสมมุตินั้นมีโอกาสเป็นจริงได้น้อยในอนาคต หรือผู้พูดไม่ค่อยแน่ใจว่าเหตุการณ์นั้นจะเกิดขึ้นหรือไม่ จงเปรียบเทียบ 2 ประโยคนี้

– If you change your mind, I’ll gladly exchange it for you.

(= I don’t know whether you will or not. = ไม่รู้ว่าจะเกิดขึ้นหรือไม่)

– If you should change your mind, I’ll gladly exchange it for you.

(= It seems unlikely that you will change your mind = ไม่มีแนวโน้มว่าจะเปลี่ยนใจ)

6. if + would like (would care) = wish / want (ใช้กับ if cluase type one เท่านั้น

– If you would like to come , I’ll get a ticket for you.

– If you would care to see some of our designs, I’ll show them on Monday.

Conditional Sentences “Without If”

การละรูป if ใน Type One สามารถทำได้ โดยใช้ should แทน if

- If you see Katty , tell her I want her.

= Should you see Katty , tell her I want her.

- If the weather is too bad, we won’t go for a picnic.

= Should the weather be too bad , we won’t go for a picnic.

 (ประโยคที่ใช้ if และ should ดังกล่าวนี้มีความหมายเหมือนกัน แต่ประโยคที่ใช้ should นิยมใช้ในภาษาเขียน)

2. TYPE TWO เป็นการสมมติในปัจจุบันที่บอกความสงสัย (doubt) แสดงเงื่อนไขที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ (impossible condition)

โครงสร้าง

If + Past Simple , S + would + V1

1. If + S +were + to+V1 , S+ would + V1

2. Unless + Past Simple , S + would + V1

หลักการใช้

- ผู้พูดแสดงความสงสัยว่าเหตุการณ์ที่สมมติจะไม่เกิดขึ้นเพราะฉะนั้นผลของการสมมติจะไม่เกิดขึ้นเช่นเดียวกัน เช่น

– If I had money , I would go abroad. (=I don’t have money right now.)

– What would you do if you came top in the exam? (= I have a lot of doubt.)

- เมื่อพูดถึงสิ่งที่เป็นไปไม่ได้หรือจินตนาการ (Impossible and imaginary) เช่น

– What would you do if you saw a ghost?

– If today were Sunday , I would be at home. (but today isn’t Sunday.)

(= Were today Sunday I would be at home.)

การละรูป if จะใช้กับกริยา were

– If I were you , I would go to study abroad.

(=Were I you , I would go to study abroad.)

– If I were a bird , I would fly all over the world.

(= Were I a bird , I would fly all over the world.)

หมายเหตุ — เราใช้ were กับประธานที่เป็นทั้งเอกพจน์และพหูพจน์ เช่น if I were , if he were , if she were, if they were , เป็นต้น เพราะเป็นการสมมติจากจินตนาการ แต่ถ้าใช้ was กับประธานเอกพจน์ก็ได้ เช่นกันเ ช่น If I was, ect….

นอกจาก would ที่ใช้ใน main clause แล้ว ยังมีกริยาช่วย should , might , couldที่สามารถใช้ใน conditional Type Two นี้ได้อีก แต่ความหมายแตกต่างกันออกไป

– If she came , I should/would see her. (แสดงผลที่จะเกิดขึ้นตามสมมติ certain result)

– If she came , I might see her. (แสดงการคาดคะเน possibility)

– If it stopped snowing , he would go out. (certain result)

– If it stopped snowing , you could go out. (permission , ability)

การใช้ Conditional Sentences Type Two อื่นๆ

- เราใช้ were to + V1 แทน Past Simple ใน if-clause เพื่อเน้นถึงการสมมติที่ไม่น่าจะเป็นไปได้

– If I passed the exam , he would be astonished.

– If I were to pass the exam , he would be astonished.

ในประโยคทั้งสองข้างต้นนี้ มีความหมายเหมือนกัน แต่ประโยคที่ใช้ were to นั้น ผู้พูดมิได้หวังว่าจะสอบผ่าน

- If he went , he would tell you first.

- If he were to to go , he would tell you first.

(were to goกล่าวถึงแผนการและการเสนอแนะ)

- การใช้ unless แทน if…not ใน Type Two

- She wouldn’t cry like that if she weren’t ill.

= She wouldn’t cry like that unless she were ill.

- I wouldn’t eat them if I didn’t like them.

= I wouldn’t like them unless I liked them.

- การใช้ would ใน Type Two

- เมื่อแสดงความรำคาญในกรณีที่ถูกรบกวน

– If you would stop singing , I would be able to study.

- ใช้ในจดหมายราชการ หรือจดหมายธุรกิจ

- I would be very grateful if you would pay your bill.

– We should appreciate it if you would fill in this form.

3. TYPE THREE เป็นการสมมติในอดีต แสดงเงื่อนไขที่ไม่อาจเป็นไปได้เลย และตรงกันข้ามกับความเป็นจริงในอดีต

โครงสร้าง

If + Past Perfect, S + would + have + V3

หลักการใช้

- If + Past Perfect, S+ would + V1 NOW ใช้กับเหตุการณ์สมมุติที่ตรงข้ามกับความเป็นจริงในอดีต ความเป็นจริงในอดีต:

- You didn’t go to the party last night.

- You didn’t meet your girlfriend.

สิ่งสมมุติ : If you had gone to the party last night , you would have met your girlfriend.

( = Had you gone to the party last night, you would have met your girlfriend.)(การละรูป if)

- I didn’t pass the exam last semester.

- I didn’t study hard.

สิ่งสมมุติ : I would have passed the exam last smester if I had studied hard.

(= Had I studied hard , I would have passed the exam last semester.)

****หมายเหตุ ****การสมมุติเหตุการณ์อาจเป็นการผสมผสานกันของเหตุการณ์ในอดีตและปัจจุบันก็ได้ ซึ่งเราจะเรียกว่าเป็นแบบผสม (Mixed Type) กล่าวคือ การสมมุติเหตุการณ์ที่ตรงกันข้ามกับความจริงในอดีต ใช้ Type three และการสมมุติเหตุการณ์ที่ตรงข้ามกับความเป็นจริงในปัจจุบันใช้ Type Two สังเกตโครงสร้างแบบนี้ นั่นคือ ประโยค if-clause เป็นเหตุการณ์สมมติในอดีต และ main clauseเป็นเหตุการณ์สมมุติในปัจจุบันดูตัวอย่างต่อไปนี้

Mixed Type

– If I had checked the oil in my car carefully yesterday , I wouldn’t be in trouble now.

 (นั่นคือ ความเป็นจริงในอดีตคือ I didn’t check the oil in my car yesterday และความจริงในปัจจุบันคือ I am in trouble now.)

- If I hadn’t gone to bed so late last night, I wouldn’t be tired today..

 (นั่นคือ ความเป็นจริงในอดีต คือ I went to bed so late last night.ความจริงในปัจจุบันคือ I am tired today.)

หมายเหตุ :

Conditional Sentences จะขึ้นต้นด้วยประโยค If-Clause หรือ Main Clause ก็ได้ เช่น

- If I had some money , I would go abroad.

= I would go abroad if I had some money.

หลังจากที่ได้มีการศึกษาเรื่อง If Clauses หรือ Conditional Sentences แล้วพบว่า If Clauses หรือ Conditional Sentences คือ ประโยคที่มีข้อความแสดงเงื่อนไข (conditions) หรือการสมมุติ ซึ่งสามารถแบ่งออกไปเป็น 3 ประเภท คือ type one คือ การสมมติถึงเหตุการณ์ในปัจจุบันหรืออนาคต แสดงเงื่อนไขที่น่าจะเป็นไปได้ (possible condition) type two คือ การสมมติในปัจจุบันที่บอกความสงสัย (doubt) แสดงเงื่อนไขที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ (impossible condition) และ type three คือ การสมมติในอดีต แสดงเงื่อนไขที่ไม่อาจเป็นไปได้เลย และตรงกันข้ามกับความเป็นจริงในอดีต ซึ่ง If Clauses แต่ละประเภทก็มีโครงสร้างของประโยคและมีหลักการใช้ที่แตกต่างกันออกไป นอกจากนั้นยังมี การใช้คำอื่นๆ แทนคำว่า If ในประโยค If Clauses การละ If  และการผสมผสานของเหตุการณ์ในอดีตและปัจจุบัน ซึ่งเรียกว่า mixed typeอีกด้วย ซึ่งก็ถือเป็นข้อควรจำที่มีความสำคัญมากเช่นกัน เพราะในบางกรณีการใช้ If อาจไม่เป็นที่นิยม หรือจำเป็นจะต้องใช้คำอื่นแทนเพื่อให้มีความหมายที่ดูดีขึ้น อีกทั้งยังมีหมายเหตุและข้อยกเว้นอีกมากมายที่เราจะต้องทำความเข้าใจและต้องสามารถจำให้ได้ เพื่อประโยชน์ในการนำไปใช้ที่ถูกต้องด้วย ซึ่งหลังจากที่ได้มีการศึกษาแล้วปรากฏว่ามีความเข้าใจมากยิ่งขึ้น แต่เพื่อให้สามารถจำได้ดีนั้นจำเป็นต้องนำไปใช้บ่อยๆด้วยเช่นกัน